The thirteenth 節気 “sekki” division of the traditional Japanese calendar is:
白露
(はくろ)
“hakuro”
‘glistening dew’ // ‘white dew’ (solar term)
The first “kō” microseason within this division is:
草露白
(くさ の つゆ しろし)
“kusa no tsuyu shiroshi”
Dew glistens white on grass
That makes 草露白 the forty-third microseason of the year!
It typically lasts 8~12 September.
白
ハク/ビャク
しろ/しろ・い/(しら)
white
Click here to learn more about this subseries
Image credit: CITS.net.
Annotranslate 